PeaZipが日本語にならない【8.6.0】

ZIP等の圧縮ファイルを解凍・圧縮する「PeaZip」ですが、日本語環境にも対応しているのでインストールしました。
インストール後に、日本語環境にしたいので、PeaZipを起動して、メイン画面上部のメニューバーの「Options」→「Localization」を選択して、「ja.txt」を指定すれば日本語環境になります

日本語環境に設定しても英語環境のままで、メニューなどが日本語になりません。
原因を調べてみると、日本語の言語ファイルは「C:\Program Files\PeaZip\res\share\lang\ja.txt」なります。
そのファイルに551行付近に、下記のように空行があります、その行を削除すれば日本語環境になりました。

空行があるのが原因で日本語環境にならなかったようです。次回のバージョンアップで修正されるかと思いますが「PeaZip 8.6.0」で日本語環境にならない場合は、「ja.txt」の空行を削除して下さい

548 txt_2_5_advanced: 高度な編集: 必要に応じて、パラメータ文字列とファイル名の間にスペースを入れます
549 txt_2_5_basic: 基本的な編集: アプリケーションとパラメータを指定してから表示名を設定
550 txt_2_5_cannotrun: 実行できません
551 
552 txt_2_5_custeditors: カスタムエディター、プレーヤー、アンチウィルススキャナーなど... (システムのファイルの関連付けを上書き)
553 txt_2_5_delete: 削除
554 txt_2_5_delete_fromarchive: アーカイブから削除

 

 

 

スポンサーリンク

0
0